Our warmest thanks are extended to Ms. Séverine De Sensi and to Mr. André Prévost for their commitment in formulating and tracking the grant application with the Social Development Partnerships Program – “Disability” Component.

The COPHAN is grateful for the grant awarded by Employment and Social Development Canada, which made possible the creation of this Guide to Universal Accessibility.

The COPHAN also would like to thank Mr. François Bernier, of HorizonB2B, chairman of the project’s steering committee, as well as all of the members of the committee:

  • Mr. Paul Lupien, Chairman of the Board of Directors of COPHAN;
  • Mme Line Laforest, Association du Syndrome de Usher du Québec (ASUQ);
  • Mme Lucie Nault, Réseau québécois pour l’inclusion sociale des personnes sourdes et malentendantes (ReQIS);
  • Mme Sergeline Isidore, Mon bras droit éduc (MBDE);
  • Mme Christelle Montreuil, Idéaux, consultation on inclusive design and universal accessibility;
  • Mme Julie-Anne Perreault, universal accessibility consultant;
  • M. Dominique Salgado, Comité d’action des personnes vivant des situations de handicap (CAPVISH);
  • M. Pierre-Étienne Gendron-Landry, Société Logique.

We also thank the many organizations and people who contributed to the preparation of this guide.

  • Supervision : André Prévost, COPHAN
  • Coordination : Mathieu Noël, COPHAN
  • Revision : Roxanne Laberge, Studio Virtuose
  • Layout : Lacroix relations publiques
  • Web : Ekloweb

On June 14, 2024, the process surrounding the creation of this guide was presented at a meeting with the members and partners of the COPHAN. Thirty people from 19 different organizations took part in the discussion. We thank them most sincerely for their involvement.

Moreover, 40 people from 31 different organizations (listed in Appendix ___) participated, directly or indirectly, in developing this guide. The COPHAN is deeply grateful for their contribution.

List of people who contributed to the guide

  1. André Prévost, COPHAN
  2. Paul Lupien, COPHAN
  3. Séverine De Sensi, COPHAN
  4. Stéphane Lacroix, Lacroix Public relations
  5. Mathieu Noël, COPHAN
  6. Roxane Laberge, Studio Virtuose
  7. François Bernier, Horizon B2B
  8. Line Laforest, ASUQ
  9. Lucie Nault, ReQIS
  10. Sergeline Isidore, MBDE
  11. Christelle Montreuil, Idéaux, inclusive design consulting, and universal accessibility
  12. Julie-Anne Perreault, Experte conseil en accessibilité universelle
  13. Dominique Salgado, CAPVISH
  14. Paul Lupien, INÉÉI-PSH
  15. Pierre-Étienne Gendron-Landry, Société Logique
  16. Sophie Lanctôt, Société Logique
  17. Aurélia Fleury, AQLPH
  18. Alexandra Gilbert, AQLPH
  19. Marie-Claude Lépine, Promo-Accès
  20. Sébastien Moisan, FMPDAQ
  21. Anne Pelletier, DéPhy Montréal
  22. Sandrina Adam, COSME
  23. Julie Boisvert CQEA
  24. Pascale Chanoux, CCPH
  25. Chloé Freslon, URelles
  26. Evelyn McDuff
  27. Christine Morin
  28. Alexandra Bustillo, AMEIPH
  29. Oanh Nguyen, AlterGo
  30. Benoit Racette
  31. Rohini Perris, ASEQ-EHAQ
  32. Michel Gaudet, ASEQ-EHAQ
  33. Kéroul
  34. Serge Poulin, RUTA de Montréal
  35. Martin Richer, RUTADP
  36. Mohamed Reda Khomsi, ESG UQAM
  37. Irini Blais, Conseillère en aménagements neuro-inclusifs
  38. Selma Kouidri, INÉÉI-PSH
  39. Hélène Rapanakis, INÉÉI-PSH
  40. Sarah Butshinke Kazadi, INÉÉI-PSH
  41. Ekloweb
  42. Keleny Interprétation

40 people from 31 different organizations.