{"id":1362,"date":"2025-07-07T13:30:50","date_gmt":"2025-07-07T17:30:50","guid":{"rendered":"https:\/\/guide.cophan.org\/?post_type=fiche&#038;p=1362"},"modified":"2025-10-22T15:28:46","modified_gmt":"2025-10-22T19:28:46","slug":"customer-service","status":"publish","type":"fiche","link":"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/thematic-fact-sheets\/customer-service\/","title":{"rendered":"Customer service"},"content":{"rendered":"\r\n\r\n<section class=\"container-eklo has-background has-white-background-color\">\r\n    <div class=\"deco-circle custom-spacing\">\r\n        <svg width=\"233\" height=\"384\" viewBox=\"0 0 233 384\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n            <g clip-path=\"url(#clip0_59_24)\">\r\n                <path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M371 105.931C400.271 105.931 424 82.2176 424 52.9655C424 23.7135 400.271 0 371 0C341.729 0 318 23.7135 318 52.9655C318 82.2176 341.729 105.931 371 105.931ZM278.25 59.5862C278.25 85.1818 257.487 105.931 231.875 105.931C206.263 105.931 185.5 85.1818 185.5 59.5862C185.5 33.9907 206.263 13.2414 231.875 13.2414C257.487 13.2414 278.25 33.9907 278.25 59.5862ZM112.625 92.6906C130.919 92.6906 145.75 77.8696 145.75 59.5871C145.75 41.3046 130.919 26.4837 112.625 26.4837C94.3306 26.4837 79.5 41.3046 79.5 59.5871C79.5 77.8696 94.3306 92.6906 112.625 92.6906ZM19.875 79.4478C30.8517 79.4478 39.75 70.5552 39.75 59.5857C39.75 48.6162 30.8517 39.7236 19.875 39.7236C8.89834 39.7236 0 48.6162 0 59.5857C0 70.5552 8.89834 79.4478 19.875 79.4478ZM39.75 192C39.75 202.97 30.8517 211.862 19.875 211.862C8.89834 211.862 0 202.97 0 192C0 181.03 8.89834 172.138 19.875 172.138C30.8517 172.138 39.75 181.03 39.75 192ZM112.625 225.103C130.919 225.103 145.75 210.283 145.75 192C145.75 173.717 130.919 158.897 112.625 158.897C94.3306 158.897 79.5 173.717 79.5 192C79.5 210.283 94.3306 225.103 112.625 225.103ZM278.25 191.999C278.25 217.595 257.487 238.344 231.875 238.344C206.263 238.344 185.5 217.595 185.5 191.999C185.5 166.404 206.263 145.655 231.875 145.655C257.487 145.655 278.25 166.404 278.25 191.999ZM371 238.346C400.271 238.346 424 214.632 424 185.38C424 156.128 400.271 132.415 371 132.415C341.729 132.415 318 156.128 318 185.38C318 214.632 341.729 238.346 371 238.346ZM39.75 337.655C39.75 348.625 30.8517 357.517 19.875 357.517C8.89834 357.517 0 348.625 0 337.655C0 326.686 8.89834 317.793 19.875 317.793C30.8517 317.793 39.75 326.686 39.75 337.655ZM112.625 370.758C130.919 370.758 145.75 355.937 145.75 337.654C145.75 319.372 130.919 304.551 112.625 304.551C94.3306 304.551 79.5 319.372 79.5 337.654C79.5 355.937 94.3306 370.758 112.625 370.758ZM278.25 337.656C278.25 363.251 257.487 384.001 231.875 384.001C206.263 384.001 185.5 363.251 185.5 337.656C185.5 312.06 206.263 291.311 231.875 291.311C257.487 291.311 278.25 312.06 278.25 337.656ZM371 384C400.271 384 424 360.287 424 331.034C424 301.782 400.271 278.069 371 278.069C341.729 278.069 318 301.782 318 331.034C318 360.287 341.729 384 371 384Z\" fill=\"#008FFF\"\/>\r\n            <\/g>\r\n            <defs>\r\n                <clipPath id=\"clip0_59_24\">\r\n                    <rect width=\"233\" height=\"384\" fill=\"white\"\/>\r\n                <\/clipPath>\r\n            <\/defs>\r\n        <\/svg>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <!--\r\n       <div class=\"contrainer-title\">\r\n           <h2><\/h2>\r\n       <\/div>\r\n       -->        <div class=\"container-eklo-content\">\r\n            <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What is accessible and inclusive customer service?<\/h2>\n\n\n\n<p>Accessible and inclusive customer service aims to ensure a quality experience for all customers, regardless of their abilities. It is achieved through adopting specific rules, providing accessible information and processes, as well as diversified solutions adapted to the needs of each individual. It also includes ongoing staff training to ensure respectful and caring interactions.<\/p>\n\n<\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"border-container\"><\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\n\n\r\n\r\n<section class=\"container-eklo has-background has-white-background-color\">\r\n    <div class=\"deco-circle custom-spacing\">\r\n        <svg width=\"233\" height=\"384\" viewBox=\"0 0 233 384\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n            <g clip-path=\"url(#clip0_59_24)\">\r\n                <path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M371 105.931C400.271 105.931 424 82.2176 424 52.9655C424 23.7135 400.271 0 371 0C341.729 0 318 23.7135 318 52.9655C318 82.2176 341.729 105.931 371 105.931ZM278.25 59.5862C278.25 85.1818 257.487 105.931 231.875 105.931C206.263 105.931 185.5 85.1818 185.5 59.5862C185.5 33.9907 206.263 13.2414 231.875 13.2414C257.487 13.2414 278.25 33.9907 278.25 59.5862ZM112.625 92.6906C130.919 92.6906 145.75 77.8696 145.75 59.5871C145.75 41.3046 130.919 26.4837 112.625 26.4837C94.3306 26.4837 79.5 41.3046 79.5 59.5871C79.5 77.8696 94.3306 92.6906 112.625 92.6906ZM19.875 79.4478C30.8517 79.4478 39.75 70.5552 39.75 59.5857C39.75 48.6162 30.8517 39.7236 19.875 39.7236C8.89834 39.7236 0 48.6162 0 59.5857C0 70.5552 8.89834 79.4478 19.875 79.4478ZM39.75 192C39.75 202.97 30.8517 211.862 19.875 211.862C8.89834 211.862 0 202.97 0 192C0 181.03 8.89834 172.138 19.875 172.138C30.8517 172.138 39.75 181.03 39.75 192ZM112.625 225.103C130.919 225.103 145.75 210.283 145.75 192C145.75 173.717 130.919 158.897 112.625 158.897C94.3306 158.897 79.5 173.717 79.5 192C79.5 210.283 94.3306 225.103 112.625 225.103ZM278.25 191.999C278.25 217.595 257.487 238.344 231.875 238.344C206.263 238.344 185.5 217.595 185.5 191.999C185.5 166.404 206.263 145.655 231.875 145.655C257.487 145.655 278.25 166.404 278.25 191.999ZM371 238.346C400.271 238.346 424 214.632 424 185.38C424 156.128 400.271 132.415 371 132.415C341.729 132.415 318 156.128 318 185.38C318 214.632 341.729 238.346 371 238.346ZM39.75 337.655C39.75 348.625 30.8517 357.517 19.875 357.517C8.89834 357.517 0 348.625 0 337.655C0 326.686 8.89834 317.793 19.875 317.793C30.8517 317.793 39.75 326.686 39.75 337.655ZM112.625 370.758C130.919 370.758 145.75 355.937 145.75 337.654C145.75 319.372 130.919 304.551 112.625 304.551C94.3306 304.551 79.5 319.372 79.5 337.654C79.5 355.937 94.3306 370.758 112.625 370.758ZM278.25 337.656C278.25 363.251 257.487 384.001 231.875 384.001C206.263 384.001 185.5 363.251 185.5 337.656C185.5 312.06 206.263 291.311 231.875 291.311C257.487 291.311 278.25 312.06 278.25 337.656ZM371 384C400.271 384 424 360.287 424 331.034C424 301.782 400.271 278.069 371 278.069C341.729 278.069 318 301.782 318 331.034C318 360.287 341.729 384 371 384Z\" fill=\"#008FFF\"\/>\r\n            <\/g>\r\n            <defs>\r\n                <clipPath id=\"clip0_59_24\">\r\n                    <rect width=\"233\" height=\"384\" fill=\"white\"\/>\r\n                <\/clipPath>\r\n            <\/defs>\r\n        <\/svg>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <!--\r\n       <div class=\"contrainer-title\">\r\n           <h2><\/h2>\r\n       <\/div>\r\n       -->        <div class=\"container-eklo-content\">\r\n            <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Overview of the situation<\/h2>\n\n\n\n<p>Persons with disabilities struggle to receive customer service that takes into account their needs and how they function. They face different obstacles related to behaviours, communication methods and physical layout of spaces.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">More concretely, these barriers can manifest themselves in a number of ways:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-list-check\">\n<li>A member of staff speaking only to the accompanying person, without ever speaking directly to the person with a disability<\/li>\n\n\n\n<li>Difficulty getting help to buy something at a nearby store (<a href=\"https:\/\/www.cdpdj.qc.ca\/storage\/app\/media\/publications\/rapport_acces_biens_services.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CDPDJ<\/a>, 2013)<\/li>\n\n\n\n<li>Waiting a long time for assistance at a pharmacy (<a href=\"https:\/\/www.cdpdj.qc.ca\/storage\/app\/media\/publications\/rapport_acces_biens_services.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CDPDJ<\/a>, 2013)<\/li>\n\n\n\n<li>Complex documents that make it difficult to understand the information needed to open a bank account<\/li>\n\n\n\n<li>Difficulty obtaining service over the telephone (<a href=\"https:\/\/www.oag-bvg.gc.ca\/internet\/English\/parl_oag_201905_01_e_43338.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Auditor General of Canada<\/a>, 2019)<\/li>\n\n\n\n<li>A limited selection of products and services that meet the specific needs of persons with disabilities (<a href=\"https:\/\/businessdisabilityforum.org.uk\/knowledge-hub\/resources\/report-what-disabled-consumers-choose-to-buy-and-why\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Open Inclusion<\/a>, 2021)<\/li>\n\n\n\n<li>Staff members\u2019 lack of openness to requests for accommodation (<a href=\"https:\/\/businessdisabilityforum.org.uk\/knowledge-hub\/resources\/report-what-disabled-consumers-choose-to-buy-and-why\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Open Inclusion<\/a>, 2021)<\/li>\n\n\n\n<li>Incorrect information about the accessibility features of a location, for example, a merchant stating that their store is accessible when there is a step at the entrance.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>To overcome these barriers, organizations must take a proactive approach, understand the specific needs of clients with disabilities, and actively seek adapted solutions. Accessible and inclusive customer service is a true guarantee of quality, demonstrating a company\u2019s commitment to all its customers.<\/p>\n\n<\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"border-container\"><\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\n\n\r\n\r\n<section class=\"container-eklo has-background has-green-light-background-color has-text-color has-black-color wp-elements-574fac372c5f6e4017747f56287aeacb\">\r\n    <div class=\"deco-circle custom-spacing\">\r\n        <svg width=\"233\" height=\"384\" viewBox=\"0 0 233 384\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n            <g clip-path=\"url(#clip0_59_24)\">\r\n                <path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M371 105.931C400.271 105.931 424 82.2176 424 52.9655C424 23.7135 400.271 0 371 0C341.729 0 318 23.7135 318 52.9655C318 82.2176 341.729 105.931 371 105.931ZM278.25 59.5862C278.25 85.1818 257.487 105.931 231.875 105.931C206.263 105.931 185.5 85.1818 185.5 59.5862C185.5 33.9907 206.263 13.2414 231.875 13.2414C257.487 13.2414 278.25 33.9907 278.25 59.5862ZM112.625 92.6906C130.919 92.6906 145.75 77.8696 145.75 59.5871C145.75 41.3046 130.919 26.4837 112.625 26.4837C94.3306 26.4837 79.5 41.3046 79.5 59.5871C79.5 77.8696 94.3306 92.6906 112.625 92.6906ZM19.875 79.4478C30.8517 79.4478 39.75 70.5552 39.75 59.5857C39.75 48.6162 30.8517 39.7236 19.875 39.7236C8.89834 39.7236 0 48.6162 0 59.5857C0 70.5552 8.89834 79.4478 19.875 79.4478ZM39.75 192C39.75 202.97 30.8517 211.862 19.875 211.862C8.89834 211.862 0 202.97 0 192C0 181.03 8.89834 172.138 19.875 172.138C30.8517 172.138 39.75 181.03 39.75 192ZM112.625 225.103C130.919 225.103 145.75 210.283 145.75 192C145.75 173.717 130.919 158.897 112.625 158.897C94.3306 158.897 79.5 173.717 79.5 192C79.5 210.283 94.3306 225.103 112.625 225.103ZM278.25 191.999C278.25 217.595 257.487 238.344 231.875 238.344C206.263 238.344 185.5 217.595 185.5 191.999C185.5 166.404 206.263 145.655 231.875 145.655C257.487 145.655 278.25 166.404 278.25 191.999ZM371 238.346C400.271 238.346 424 214.632 424 185.38C424 156.128 400.271 132.415 371 132.415C341.729 132.415 318 156.128 318 185.38C318 214.632 341.729 238.346 371 238.346ZM39.75 337.655C39.75 348.625 30.8517 357.517 19.875 357.517C8.89834 357.517 0 348.625 0 337.655C0 326.686 8.89834 317.793 19.875 317.793C30.8517 317.793 39.75 326.686 39.75 337.655ZM112.625 370.758C130.919 370.758 145.75 355.937 145.75 337.654C145.75 319.372 130.919 304.551 112.625 304.551C94.3306 304.551 79.5 319.372 79.5 337.654C79.5 355.937 94.3306 370.758 112.625 370.758ZM278.25 337.656C278.25 363.251 257.487 384.001 231.875 384.001C206.263 384.001 185.5 363.251 185.5 337.656C185.5 312.06 206.263 291.311 231.875 291.311C257.487 291.311 278.25 312.06 278.25 337.656ZM371 384C400.271 384 424 360.287 424 331.034C424 301.782 400.271 278.069 371 278.069C341.729 278.069 318 301.782 318 331.034C318 360.287 341.729 384 371 384Z\" fill=\"#008FFF\"\/>\r\n            <\/g>\r\n            <defs>\r\n                <clipPath id=\"clip0_59_24\">\r\n                    <rect width=\"233\" height=\"384\" fill=\"white\"\/>\r\n                <\/clipPath>\r\n            <\/defs>\r\n        <\/svg>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <!--\r\n       <div class=\"contrainer-title\">\r\n           <h2><\/h2>\r\n       <\/div>\r\n       -->        <div class=\"container-eklo-content\">\r\n            <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Standards and obligations<\/h2>\n\n\n\n<p>There are frameworks to guide organizations in creating more inclusive practices. Some are mandatory, while others encourage organizations to go further.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Customer Service Standards, Ontario (2008)<\/h3>\n\n\n\n<p>As a result of the adoption of the <em>Ontario Accessibility Act<\/em>, the province has gradually introduced <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/laws\/regulation\/110191#BK148\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">integrated accessibility standards<\/a>. These standards vary depending on the number of employees and the type of organization. They include requirements for policies, practices and procedures, service animals, support persons, collection of customer feedback, and staff training.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em>Accessible Customer Service Standard Regulation<\/em>, Manitoba (2015)<\/h3>\n\n\n\n<p>Following the passage of the <em>Accessibility for Manitobans Act<\/em>, the province adopted a regulation establishing <a href=\"https:\/\/web2.gov.mb.ca\/laws\/regs\/current\/171-2015.php?lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">accessible customer service standards<\/a>. These standards require that organizations with at least one employee have policies and procedures in place to ensure barrier-free customer service.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">CAN-ASC-5.2 Design and Delivery of Accessible Programs and Services Including Customer Service (to come in 2027)<\/h3>\n\n\n\n<p>Accessibility Canada is currently drafting <a href=\"https:\/\/accessible.canada.ca\/centre-of-expertise\/design-and-delivery-programs-and-services\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">accessible customer service standards<\/a>.<\/p>\n\n<\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"border-container\"><\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\n\n\r\n\r\n<section class=\"container-eklo has-background has-white-background-color has-text-color has-black-color wp-elements-8655f3cb141131e95222e6a72224eab1\">\r\n    <div class=\"deco-circle custom-spacing\">\r\n        <svg width=\"233\" height=\"384\" viewBox=\"0 0 233 384\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n            <g clip-path=\"url(#clip0_59_24)\">\r\n                <path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M371 105.931C400.271 105.931 424 82.2176 424 52.9655C424 23.7135 400.271 0 371 0C341.729 0 318 23.7135 318 52.9655C318 82.2176 341.729 105.931 371 105.931ZM278.25 59.5862C278.25 85.1818 257.487 105.931 231.875 105.931C206.263 105.931 185.5 85.1818 185.5 59.5862C185.5 33.9907 206.263 13.2414 231.875 13.2414C257.487 13.2414 278.25 33.9907 278.25 59.5862ZM112.625 92.6906C130.919 92.6906 145.75 77.8696 145.75 59.5871C145.75 41.3046 130.919 26.4837 112.625 26.4837C94.3306 26.4837 79.5 41.3046 79.5 59.5871C79.5 77.8696 94.3306 92.6906 112.625 92.6906ZM19.875 79.4478C30.8517 79.4478 39.75 70.5552 39.75 59.5857C39.75 48.6162 30.8517 39.7236 19.875 39.7236C8.89834 39.7236 0 48.6162 0 59.5857C0 70.5552 8.89834 79.4478 19.875 79.4478ZM39.75 192C39.75 202.97 30.8517 211.862 19.875 211.862C8.89834 211.862 0 202.97 0 192C0 181.03 8.89834 172.138 19.875 172.138C30.8517 172.138 39.75 181.03 39.75 192ZM112.625 225.103C130.919 225.103 145.75 210.283 145.75 192C145.75 173.717 130.919 158.897 112.625 158.897C94.3306 158.897 79.5 173.717 79.5 192C79.5 210.283 94.3306 225.103 112.625 225.103ZM278.25 191.999C278.25 217.595 257.487 238.344 231.875 238.344C206.263 238.344 185.5 217.595 185.5 191.999C185.5 166.404 206.263 145.655 231.875 145.655C257.487 145.655 278.25 166.404 278.25 191.999ZM371 238.346C400.271 238.346 424 214.632 424 185.38C424 156.128 400.271 132.415 371 132.415C341.729 132.415 318 156.128 318 185.38C318 214.632 341.729 238.346 371 238.346ZM39.75 337.655C39.75 348.625 30.8517 357.517 19.875 357.517C8.89834 357.517 0 348.625 0 337.655C0 326.686 8.89834 317.793 19.875 317.793C30.8517 317.793 39.75 326.686 39.75 337.655ZM112.625 370.758C130.919 370.758 145.75 355.937 145.75 337.654C145.75 319.372 130.919 304.551 112.625 304.551C94.3306 304.551 79.5 319.372 79.5 337.654C79.5 355.937 94.3306 370.758 112.625 370.758ZM278.25 337.656C278.25 363.251 257.487 384.001 231.875 384.001C206.263 384.001 185.5 363.251 185.5 337.656C185.5 312.06 206.263 291.311 231.875 291.311C257.487 291.311 278.25 312.06 278.25 337.656ZM371 384C400.271 384 424 360.287 424 331.034C424 301.782 400.271 278.069 371 278.069C341.729 278.069 318 301.782 318 331.034C318 360.287 341.729 384 371 384Z\" fill=\"#008FFF\"\/>\r\n            <\/g>\r\n            <defs>\r\n                <clipPath id=\"clip0_59_24\">\r\n                    <rect width=\"233\" height=\"384\" fill=\"white\"\/>\r\n                <\/clipPath>\r\n            <\/defs>\r\n        <\/svg>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <!--\r\n       <div class=\"contrainer-title\">\r\n           <h2><\/h2>\r\n       <\/div>\r\n       -->        <div class=\"container-eklo-content\">\r\n            <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Good practices to enhance customer service<\/h2>\n\n\n\n<p>We propose a few concrete measures to incorporate into your action plans. Feel free to adapt them to the specific realities and needs of your organization.<\/p>\n\n\n\r\n<div class=\"accordions-block list-counter\">\r\n                    <div class=\"accordion\" data-aos=\"fade-up\">\r\n            <h3 class=\"accordion-title\">\r\n                <a class=\"accordion-link\" role=\"button\" href=\"#panel-establishing-clear-policies-procedures-and-practices-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"panel-establishing-clear-policies-procedures-and-practices-1\">Establishing clear policies, procedures and practices <\/a>\r\n            <\/h3>\r\n\r\n            <div class=\"accordion-panel\" id=\"panel-establishing-clear-policies-procedures-and-practices-1\" style=\"display: none;\">\r\n\t\t\t\t<ul>\n<li>Voluntarily adopting customer service standards such as those in Ontario or Manitoba.<\/li>\n<li>Reviewing your customer service standards to reflect the needs of persons with disabilities.<\/li>\n<li>Drafting an accessible customer service policy or a quality commitment charter for persons with disabilities:\n<ul>\n<li>The province of Ontario proposes an <a href=\"https:\/\/forms.mgcs.gov.on.ca\/en\/dataset\/on00090\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">editable sample template of a customer service accessibility policy.<\/a><\/li>\n<li>The <a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/gouvernement\/ministeres-et-organismes\/office-personnes-handicapees\/declaration-services-citoyens-ophq\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>D\u00e9claration de services aux citoyennes et aux citoyens<\/em><\/a> of the Office des personnes handicap\u00e9es du Qu\u00e9bec is an excellent example of commitment.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Issuing guidelines on service dogs to avoid misunderstandings:\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/espacepourlavie.ca\/en\/accommodating-guide-dogs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Espace pour la vie<\/a> specifies its procedures for accommodating guide dogs on its website.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Offering free admission to the accompanying person, such as accepting the <a href=\"https:\/\/www.carteloisir.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Companion Leisure Card<\/a> or any other similar program.<\/li>\n<li>Proposing a solidarity rate to promote social participation among persons with disabilities on low incomes:\n<ul>\n<li>The Ville de Qu\u00e9bec offers cheaper public transit through its <a href=\"https:\/\/www.ville.quebec.qc.ca\/citoyens\/deplacements\/programme-equimobilite.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>\u00c9quiMobilit\u00e9<\/em><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Identifying a common vocabulary to use systematically in all your communications.<\/li>\n<\/ul>\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                    <div class=\"accordion\" data-aos=\"fade-up\">\r\n            <h3 class=\"accordion-title\">\r\n                <a class=\"accordion-link\" role=\"button\" href=\"#panel-reviewing-all-aspects-of-customer-service-2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"panel-reviewing-all-aspects-of-customer-service-2\">Reviewing all aspects of customer service<\/a>\r\n            <\/h3>\r\n\r\n            <div class=\"accordion-panel\" id=\"panel-reviewing-all-aspects-of-customer-service-2\" style=\"display: none;\">\r\n\t\t\t\t<ul>\n<li>Improving the quality of infrastructure: a key foundational component for welcoming people (refer to the Built environment sheet in this guide).<\/li>\n<li>Identifying a clear feedback process on accessibility that contains a procedure for handling the feedback:\n<ul>\n<li>The <a href=\"https:\/\/www.saint-lambert.ca\/en\/universal-accessibility\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ville de Saint-Lambert<\/a> provides a form to identify barriers in its territory.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Establishing a flexible communication mechanism so that any process can be carried out through the person\u2019s preferred method of communication, whether by telephone, video relay service, email, online chat or in person. It is essential to provide different methods of payment, registration, booking, ordering or obtaining information.<\/li>\n<li>Facilitating interactions with persons with disabilities (see the Oral and written communication sheet in this guide).<\/li>\n<li>Creating a tailored program to meet the specific needs of your clients:\n<ul>\n<li>The Sunflower program allows travellers with disabilities or conditions that are not immediately obvious to discreetly signal their need for assistance or extra time during their journey by wearing a lanyard decorated with sunflowers <a href=\"https:\/\/www.yulexpress.com\/en\/2024\/05\/adm-aeroports-de-montreal-partners-with-the-sunflower-program-for-more-accessible-travel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">(A\u00e9roports de Montr\u00e9al<\/a>).<\/li>\n<li>Disney amusement parks\u2019 <a href=\"https:\/\/disneyworld.disney.go.com\/en_CA\/guest-services\/disability-access-service\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Disability Access Service (DAS)<\/a> program assists persons with disabilities who are unable wait in line and can instead receive an appointment time for each attraction.<\/li>\n<li>The Ville de Boucherville\u2019s provides access to books in parks during the summer season.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Introducing an accessible delivery service or a free delivery service:\n<ul>\n<li>The Ville de Montr\u00e9al\u2019s <a href=\"https:\/\/montreal.ca\/en\/how-to\/receive-books-home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Biblio-courrier<\/em><\/a> service allows seniors or persons with disabilities to receive their books at home at no extra cost.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Ensuring digital accessibility among the various technologies used, from the online booking system to payment terminals. Regular usability testing is essential to ensure quality (refer to the Digital communications sheet in this guide).<\/li>\n<li>Training your staff on how to welcome persons with disabilities to better understand their needs and ensure they are treated appropriately, particularly regarding accommodations. Several options are available, including:\n<ul>\n<li>Training videos, such as the Office des personnes handicap\u00e9es du Qu\u00e9bec\u2019s self-study module <a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/famille-et-soutien-aux-personnes\/participation-sociale-personnes-handicapees\/autoformation-mieux-accueillir-personnes-handicapees\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Mieux accueillir les personnes handicap\u00e9es<\/em><\/a> [How to better welcome persons with disabilities].<\/li>\n<li>Training courses run by persons with disabilities, such as those offered by <a href=\"https:\/\/www.keroul.qc.ca\/en\/training\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">K\u00e9roul<\/a> or<\/li>\n<li>Carefully selected internal focus groups addressing specific issues faced by persons with disabilities.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                    <div class=\"accordion\" data-aos=\"fade-up\">\r\n            <h3 class=\"accordion-title\">\r\n                <a class=\"accordion-link\" role=\"button\" href=\"#panel-communicating-quality-information-about-accessible-places-and-services-3\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"panel-communicating-quality-information-about-accessible-places-and-services-3\">Communicating quality information about accessible places and services<\/a>\r\n            <\/h3>\r\n\r\n            <div class=\"accordion-panel\" id=\"panel-communicating-quality-information-about-accessible-places-and-services-3\" style=\"display: none;\">\r\n\t\t\t\t<ul>\n<li>Writing a web page or publishing an accessibility guide on your organization\u2019s website:\n<ul>\n<li>The <a href=\"https:\/\/www.sepaq.com\/home\/accessibilite.dot?language_id=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9paq<\/a> details all of its services, programs and locations in a specific section on their website.<\/li>\n<li>The <a href=\"https:\/\/www.montrealsciencecentre.com\/visitor-info\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Montreal Science Centre<\/a> has a detailed guide and essential information on its web page dedicated to visitors.<\/li>\n<li>The municipality of Saguenay provides a lot of information in its <a href=\"https:\/\/ville.saguenay.ca\/accueil-services-aux-citoyens\/services-aux-personnes-en-situation-de-handicap\/guide-des-services-offerts-aux-personnes-handicapees\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Guide des services offerts aux personnes handicap\u00e9es<\/em><\/a> [Guide to services for persons with disabilities].<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Providing a broadcasting mechanism in case of major malfunction, for example, for elevators or other service interruptions that impact accessibility for some persons with disabilities.<\/li>\n<li>Ensuring inclusive representation of persons with disabilities in your photos and videos, whether by creating an image bank or including models and extras with disabilities in your sessions:\n<ul>\n<li>The UQAM initiative <a href=\"https:\/\/visuallys.uqam.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Visuallys<\/em><\/a> offers a bank of 250 free images related to mental health.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Sharing photos and videos of facilities and services that enable persons with disabilities to make informed decisions about accessibility:\n<ul>\n<li>The borough of Mont-Royal recently collaborated with Promo-Acc\u00e8s to showcase <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/watch\/?v=3875635116006114&amp;ref=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">the accessibility of its pedestrian street<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Planning regular social media posts throughout the year on accessibility and adapted services.<\/li>\n<li>Listing the accessibility features of your products and services:\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.corbeilelectro.com\/en\/adapting-to-special-needs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Corbeil<\/a> published an inventory of ADA-compliant appliances, categorized by needs.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bell.ca\/Accessibility_services\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bell<\/a> provides a section detailing the accessibility features of its phones.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Developing an accessibility register or requiring an accessibility assessment for all buildings used by the public in a given territory:\n<ul>\n<li>The <a href=\"https:\/\/www.keroul.qc.ca\/services-aux-entreprises.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">places certified by K\u00e9roul<\/a> are listed on an online platform where you can search for them according to their characteristics or location.<\/li>\n<li>In France, companies that welcome the public must fill out a self-declaration form identifying the accessibility features of its building(s) that will be entered into a <a href=\"https:\/\/handicap.gouv.fr\/registre-daccessibilite-obligatoire-un-guide-pour-les-erp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">mandatory registry<\/a><\/li>\n<li>The <a href=\"https:\/\/www.ville.quebec.qc.ca\/citoyens\/art-culture\/lieux-animation\/estivale\/index.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ville de Qu\u00e9bec<\/a> provides key information on the accessibility of its summer entertainment sites.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Using universally accessible communication practices (refer to the Digital communications and the Oral and written communication sheets in this guide).<\/li>\n<li>Establishing a clear policy and process for adapting materials into alternative formats:\n<ul>\n<li>The Office of the Privacy Commissioner of Canada\u2019s <a href=\"https:\/\/www.priv.gc.ca\/en\/accessibility\/pol_dis_201503\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Policy on Accommodating Clients with Disabilities<\/a> is an excellent example.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\n<\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"border-container\"><\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\n\n\r\n\r\n<section class=\"container-eklo has-background has-rose-light-background-color\">\r\n    <div class=\"deco-circle custom-spacing\">\r\n        <svg width=\"233\" height=\"384\" viewBox=\"0 0 233 384\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n            <g clip-path=\"url(#clip0_59_24)\">\r\n                <path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M371 105.931C400.271 105.931 424 82.2176 424 52.9655C424 23.7135 400.271 0 371 0C341.729 0 318 23.7135 318 52.9655C318 82.2176 341.729 105.931 371 105.931ZM278.25 59.5862C278.25 85.1818 257.487 105.931 231.875 105.931C206.263 105.931 185.5 85.1818 185.5 59.5862C185.5 33.9907 206.263 13.2414 231.875 13.2414C257.487 13.2414 278.25 33.9907 278.25 59.5862ZM112.625 92.6906C130.919 92.6906 145.75 77.8696 145.75 59.5871C145.75 41.3046 130.919 26.4837 112.625 26.4837C94.3306 26.4837 79.5 41.3046 79.5 59.5871C79.5 77.8696 94.3306 92.6906 112.625 92.6906ZM19.875 79.4478C30.8517 79.4478 39.75 70.5552 39.75 59.5857C39.75 48.6162 30.8517 39.7236 19.875 39.7236C8.89834 39.7236 0 48.6162 0 59.5857C0 70.5552 8.89834 79.4478 19.875 79.4478ZM39.75 192C39.75 202.97 30.8517 211.862 19.875 211.862C8.89834 211.862 0 202.97 0 192C0 181.03 8.89834 172.138 19.875 172.138C30.8517 172.138 39.75 181.03 39.75 192ZM112.625 225.103C130.919 225.103 145.75 210.283 145.75 192C145.75 173.717 130.919 158.897 112.625 158.897C94.3306 158.897 79.5 173.717 79.5 192C79.5 210.283 94.3306 225.103 112.625 225.103ZM278.25 191.999C278.25 217.595 257.487 238.344 231.875 238.344C206.263 238.344 185.5 217.595 185.5 191.999C185.5 166.404 206.263 145.655 231.875 145.655C257.487 145.655 278.25 166.404 278.25 191.999ZM371 238.346C400.271 238.346 424 214.632 424 185.38C424 156.128 400.271 132.415 371 132.415C341.729 132.415 318 156.128 318 185.38C318 214.632 341.729 238.346 371 238.346ZM39.75 337.655C39.75 348.625 30.8517 357.517 19.875 357.517C8.89834 357.517 0 348.625 0 337.655C0 326.686 8.89834 317.793 19.875 317.793C30.8517 317.793 39.75 326.686 39.75 337.655ZM112.625 370.758C130.919 370.758 145.75 355.937 145.75 337.654C145.75 319.372 130.919 304.551 112.625 304.551C94.3306 304.551 79.5 319.372 79.5 337.654C79.5 355.937 94.3306 370.758 112.625 370.758ZM278.25 337.656C278.25 363.251 257.487 384.001 231.875 384.001C206.263 384.001 185.5 363.251 185.5 337.656C185.5 312.06 206.263 291.311 231.875 291.311C257.487 291.311 278.25 312.06 278.25 337.656ZM371 384C400.271 384 424 360.287 424 331.034C424 301.782 400.271 278.069 371 278.069C341.729 278.069 318 301.782 318 331.034C318 360.287 341.729 384 371 384Z\" fill=\"#008FFF\"\/>\r\n            <\/g>\r\n            <defs>\r\n                <clipPath id=\"clip0_59_24\">\r\n                    <rect width=\"233\" height=\"384\" fill=\"white\"\/>\r\n                <\/clipPath>\r\n            <\/defs>\r\n        <\/svg>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <!--\r\n       <div class=\"contrainer-title\">\r\n           <h2><\/h2>\r\n       <\/div>\r\n       -->        <div class=\"container-eklo-content\">\r\n            <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Available resources<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Training<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list is-style-list-check\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.keroul.qc.ca\/en\/training\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Service Accomplice<\/em><\/a> from K\u00e9roul (and all its variations).<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/altergo.ca\/fr\/expertise\/accueil-des-personnes-ayant-une-limitation-fonctionnelle\/\">Welcoming persons with functional limitations<\/a> (or other variation) from AlterGo Expertise.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/raamm.org\/services-grand-public\/ateliers-sensibilisation\/formation-techniques-guide-voyant\/\">Sight Guide Techniques<\/a> from the Regroupement des aveugles et amblyopes du Montr\u00e9al m\u00e9tropolitain (RAAMM).<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/aqlph.qc.ca\/formations\/formation-nationale-en-accompagnement-en-loisir-des-personnes-handicapees\/\">National training in recreational support for persons with disabilities<\/a> from the Association qu\u00e9b\u00e9coise pour le loisir des personnes handicap\u00e9es (AQLPH).<\/li>\n\n\n\n<li>Self-study module <a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/famille-et-soutien-aux-personnes\/participation-sociale-personnes-handicapees\/autoformation-mieux-accueillir-personnes-handicapees\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Mieux accueillir les personnes handicap\u00e9es<\/em><\/a> from the Office des personnes handicap\u00e9es du Qu\u00e9bec (OPHQ).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Documents<\/h3>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list is-style-list-check\">\n<li><a href=\"https:\/\/ceacs-cesca.github.io\/playbook\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">AccessAbility Playbook: Delivering accessible client service<\/a>, Government of Canada.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/otc-cta.gc.ca\/eng\/publication\/best-practices-interacting-persons-disabilities-a-guide\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Best Practices for Interacting with Persons with Disabilities: A Guide<\/a>, Canadian Transportation Agency.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/accessibilitymb.ca\/accessibility\/act-standards\/the-accessibility-standard-for-customer-service.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Customer service resources<\/a>, Government of Manitoba<\/li>\n<\/ol>\n\n<\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"border-container\"><\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\n\n\r\n\r\n<section class=\"container-eklo has-background has-white-background-color\">\r\n    <div class=\"deco-circle custom-spacing\">\r\n        <svg width=\"233\" height=\"384\" viewBox=\"0 0 233 384\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n            <g clip-path=\"url(#clip0_59_24)\">\r\n                <path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M371 105.931C400.271 105.931 424 82.2176 424 52.9655C424 23.7135 400.271 0 371 0C341.729 0 318 23.7135 318 52.9655C318 82.2176 341.729 105.931 371 105.931ZM278.25 59.5862C278.25 85.1818 257.487 105.931 231.875 105.931C206.263 105.931 185.5 85.1818 185.5 59.5862C185.5 33.9907 206.263 13.2414 231.875 13.2414C257.487 13.2414 278.25 33.9907 278.25 59.5862ZM112.625 92.6906C130.919 92.6906 145.75 77.8696 145.75 59.5871C145.75 41.3046 130.919 26.4837 112.625 26.4837C94.3306 26.4837 79.5 41.3046 79.5 59.5871C79.5 77.8696 94.3306 92.6906 112.625 92.6906ZM19.875 79.4478C30.8517 79.4478 39.75 70.5552 39.75 59.5857C39.75 48.6162 30.8517 39.7236 19.875 39.7236C8.89834 39.7236 0 48.6162 0 59.5857C0 70.5552 8.89834 79.4478 19.875 79.4478ZM39.75 192C39.75 202.97 30.8517 211.862 19.875 211.862C8.89834 211.862 0 202.97 0 192C0 181.03 8.89834 172.138 19.875 172.138C30.8517 172.138 39.75 181.03 39.75 192ZM112.625 225.103C130.919 225.103 145.75 210.283 145.75 192C145.75 173.717 130.919 158.897 112.625 158.897C94.3306 158.897 79.5 173.717 79.5 192C79.5 210.283 94.3306 225.103 112.625 225.103ZM278.25 191.999C278.25 217.595 257.487 238.344 231.875 238.344C206.263 238.344 185.5 217.595 185.5 191.999C185.5 166.404 206.263 145.655 231.875 145.655C257.487 145.655 278.25 166.404 278.25 191.999ZM371 238.346C400.271 238.346 424 214.632 424 185.38C424 156.128 400.271 132.415 371 132.415C341.729 132.415 318 156.128 318 185.38C318 214.632 341.729 238.346 371 238.346ZM39.75 337.655C39.75 348.625 30.8517 357.517 19.875 357.517C8.89834 357.517 0 348.625 0 337.655C0 326.686 8.89834 317.793 19.875 317.793C30.8517 317.793 39.75 326.686 39.75 337.655ZM112.625 370.758C130.919 370.758 145.75 355.937 145.75 337.654C145.75 319.372 130.919 304.551 112.625 304.551C94.3306 304.551 79.5 319.372 79.5 337.654C79.5 355.937 94.3306 370.758 112.625 370.758ZM278.25 337.656C278.25 363.251 257.487 384.001 231.875 384.001C206.263 384.001 185.5 363.251 185.5 337.656C185.5 312.06 206.263 291.311 231.875 291.311C257.487 291.311 278.25 312.06 278.25 337.656ZM371 384C400.271 384 424 360.287 424 331.034C424 301.782 400.271 278.069 371 278.069C341.729 278.069 318 301.782 318 331.034C318 360.287 341.729 384 371 384Z\" fill=\"#008FFF\"\/>\r\n            <\/g>\r\n            <defs>\r\n                <clipPath id=\"clip0_59_24\">\r\n                    <rect width=\"233\" height=\"384\" fill=\"white\"\/>\r\n                <\/clipPath>\r\n            <\/defs>\r\n        <\/svg>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <!--\r\n       <div class=\"contrainer-title\">\r\n           <h2><\/h2>\r\n       <\/div>\r\n       -->        <div class=\"container-eklo-content\">\r\n            <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"highlight-box\">\r\n    <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<p>Fact sheet prepared in collaboration with Julie-Anne Perrault, universal accessibility consultant, with feedback from Alexandra Gilbert (AQLPH), K\u00e9roul, and Marie-Claude L\u00e9pine (Promo-Acc\u00e8s).<\/p>\n\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\n<\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"border-container\"><\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\n\n\r\n\r\n<section class=\"container-eklo has-background has-secondary-background-color has-text-color has-white-color wp-elements-5ed81a609411d650ef91d94446006c85\">\r\n    <div class=\"deco-circle custom-spacing\">\r\n        <svg width=\"233\" height=\"384\" viewBox=\"0 0 233 384\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n            <g clip-path=\"url(#clip0_59_24)\">\r\n                <path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M371 105.931C400.271 105.931 424 82.2176 424 52.9655C424 23.7135 400.271 0 371 0C341.729 0 318 23.7135 318 52.9655C318 82.2176 341.729 105.931 371 105.931ZM278.25 59.5862C278.25 85.1818 257.487 105.931 231.875 105.931C206.263 105.931 185.5 85.1818 185.5 59.5862C185.5 33.9907 206.263 13.2414 231.875 13.2414C257.487 13.2414 278.25 33.9907 278.25 59.5862ZM112.625 92.6906C130.919 92.6906 145.75 77.8696 145.75 59.5871C145.75 41.3046 130.919 26.4837 112.625 26.4837C94.3306 26.4837 79.5 41.3046 79.5 59.5871C79.5 77.8696 94.3306 92.6906 112.625 92.6906ZM19.875 79.4478C30.8517 79.4478 39.75 70.5552 39.75 59.5857C39.75 48.6162 30.8517 39.7236 19.875 39.7236C8.89834 39.7236 0 48.6162 0 59.5857C0 70.5552 8.89834 79.4478 19.875 79.4478ZM39.75 192C39.75 202.97 30.8517 211.862 19.875 211.862C8.89834 211.862 0 202.97 0 192C0 181.03 8.89834 172.138 19.875 172.138C30.8517 172.138 39.75 181.03 39.75 192ZM112.625 225.103C130.919 225.103 145.75 210.283 145.75 192C145.75 173.717 130.919 158.897 112.625 158.897C94.3306 158.897 79.5 173.717 79.5 192C79.5 210.283 94.3306 225.103 112.625 225.103ZM278.25 191.999C278.25 217.595 257.487 238.344 231.875 238.344C206.263 238.344 185.5 217.595 185.5 191.999C185.5 166.404 206.263 145.655 231.875 145.655C257.487 145.655 278.25 166.404 278.25 191.999ZM371 238.346C400.271 238.346 424 214.632 424 185.38C424 156.128 400.271 132.415 371 132.415C341.729 132.415 318 156.128 318 185.38C318 214.632 341.729 238.346 371 238.346ZM39.75 337.655C39.75 348.625 30.8517 357.517 19.875 357.517C8.89834 357.517 0 348.625 0 337.655C0 326.686 8.89834 317.793 19.875 317.793C30.8517 317.793 39.75 326.686 39.75 337.655ZM112.625 370.758C130.919 370.758 145.75 355.937 145.75 337.654C145.75 319.372 130.919 304.551 112.625 304.551C94.3306 304.551 79.5 319.372 79.5 337.654C79.5 355.937 94.3306 370.758 112.625 370.758ZM278.25 337.656C278.25 363.251 257.487 384.001 231.875 384.001C206.263 384.001 185.5 363.251 185.5 337.656C185.5 312.06 206.263 291.311 231.875 291.311C257.487 291.311 278.25 312.06 278.25 337.656ZM371 384C400.271 384 424 360.287 424 331.034C424 301.782 400.271 278.069 371 278.069C341.729 278.069 318 301.782 318 331.034C318 360.287 341.729 384 371 384Z\" fill=\"#008FFF\"\/>\r\n            <\/g>\r\n            <defs>\r\n                <clipPath id=\"clip0_59_24\">\r\n                    <rect width=\"233\" height=\"384\" fill=\"white\"\/>\r\n                <\/clipPath>\r\n            <\/defs>\r\n        <\/svg>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <!--\r\n       <div class=\"contrainer-title\">\r\n           <h2><\/h2>\r\n       <\/div>\r\n       -->        <div class=\"container-eklo-content\">\r\n            <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fiches connexes dans ce guide<\/h2>\n\n\n<div class=\"highlight-posts\">\r\n    <div class=\"row g-3\" role=\"list\">\r\n                    <div class=\"col-xl-3 col-lg-4 col-md-6 col-12\">\r\n                <article class=\"news-item\" data-aos=\"fade-up\" data-clickable-permalink>\r\n                    <div class=\"news-item-content order-1\">\r\n                        <h3 class=\"news-item-title\">\r\n                            <a href=\"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/thematic-fact-sheets\/digital-communications\/\">Digital communications<\/a>\r\n                        <\/h3>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"news-item-thumbnail order-0\">\r\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"936\" height=\"953\" src=\"https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_communications_numeriques.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_communications_numeriques.png 936w, https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_communications_numeriques-295x300.png 295w, https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_communications_numeriques-768x782.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 936px) 100vw, 936px\" \/>                                            <\/div>\r\n                <\/article>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"col-xl-3 col-lg-4 col-md-6 col-12\">\r\n                <article class=\"news-item\" data-aos=\"fade-up\" data-clickable-permalink>\r\n                    <div class=\"news-item-content order-1\">\r\n                        <h3 class=\"news-item-title\">\r\n                            <a href=\"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/thematic-fact-sheets\/oral-and-written-communication\/\">Oral and written communication<\/a>\r\n                        <\/h3>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"news-item-thumbnail order-0\">\r\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"889\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/conference-889x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/conference-889x1024.png 889w, https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/conference-260x300.png 260w, https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/conference-768x885.png 768w, https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/conference-1333x1536.png 1333w, https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/conference.png 1432w\" sizes=\"auto, (max-width: 889px) 100vw, 889px\" \/>                                            <\/div>\r\n                <\/article>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"col-xl-3 col-lg-4 col-md-6 col-12\">\r\n                <article class=\"news-item\" data-aos=\"fade-up\" data-clickable-permalink>\r\n                    <div class=\"news-item-content order-1\">\r\n                        <h3 class=\"news-item-title\">\r\n                            <a href=\"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/thematic-fact-sheets\/design-and-delivery-of-programs-and-services\/\">Design and delivery of programs and services<\/a>\r\n                        <\/h3>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"news-item-thumbnail order-0\">\r\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"934\" height=\"954\" src=\"https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_conception-et-prestation-de-programmes-et-services.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_conception-et-prestation-de-programmes-et-services.png 934w, https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_conception-et-prestation-de-programmes-et-services-294x300.png 294w, https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_conception-et-prestation-de-programmes-et-services-768x784.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 934px) 100vw, 934px\" \/>                                            <\/div>\r\n                <\/article>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"col-xl-3 col-lg-4 col-md-6 col-12\">\r\n                <article class=\"news-item\" data-aos=\"fade-up\" data-clickable-permalink>\r\n                    <div class=\"news-item-content order-1\">\r\n                        <h3 class=\"news-item-title\">\r\n                            <a href=\"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/thematic-fact-sheets\/built-environment\/\">Built environment<\/a>\r\n                        <\/h3>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"news-item-thumbnail order-0\">\r\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"812\" height=\"889\" src=\"https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_environnement_bati.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_environnement_bati.png 812w, https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_environnement_bati-274x300.png 274w, https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_environnement_bati-768x841.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 812px) 100vw, 812px\" \/>                                            <\/div>\r\n                <\/article>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"col-xl-3 col-lg-4 col-md-6 col-12\">\r\n                <article class=\"news-item\" data-aos=\"fade-up\" data-clickable-permalink>\r\n                    <div class=\"news-item-content order-1\">\r\n                        <h3 class=\"news-item-title\">\r\n                            <a href=\"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/thematic-fact-sheets\/emergency-measures-and-public-safety\/\">Emergency measures and public safety<\/a>\r\n                        <\/h3>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"news-item-thumbnail order-0\">\r\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"853\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_mesures_urgence-853x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_mesures_urgence-853x1024.jpg 853w, https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_mesures_urgence-250x300.jpg 250w, https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_mesures_urgence-768x922.jpg 768w, https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_mesures_urgence.jpg 887w\" sizes=\"auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px\" \/>                                            <\/div>\r\n                <\/article>\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n<\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"border-container\"><\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n","protected":false},"featured_media":1375,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"class_list":["post-1362","fiche","type-fiche","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Customer service - Universal Accessibility Guide<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/thematic-fact-sheets\/customer-service\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Customer service - Universal Accessibility Guide\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/thematic-fact-sheets\/customer-service\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Universal Accessibility Guide\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cophanqc\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-22T19:28:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/service-a-la-clientele.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"816\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1094\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/thematic-fact-sheets\/customer-service\/\",\"url\":\"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/thematic-fact-sheets\/customer-service\/\",\"name\":\"Customer service - Universal Accessibility Guide\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/thematic-fact-sheets\/customer-service\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/thematic-fact-sheets\/customer-service\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/service-a-la-clientele.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-07T17:30:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-22T19:28:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/thematic-fact-sheets\/customer-service\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/thematic-fact-sheets\/customer-service\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/thematic-fact-sheets\/customer-service\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/service-a-la-clientele.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/service-a-la-clientele.jpg\",\"width\":816,\"height\":1094},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/thematic-fact-sheets\/customer-service\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"accueil\",\"item\":\"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Thematic fact sheets\",\"item\":\"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/thematic-fact-sheets\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Customer service\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/\",\"name\":\"Guide sur l'Accessibilit\u00e9 Universelle\",\"description\":\"COPHAN\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/#organization\",\"name\":\"COPHAN\",\"url\":\"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cover-mockup-blue.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cover-mockup-blue.png\",\"width\":1200,\"height\":1119,\"caption\":\"COPHAN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/cophanqc\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Customer service - Universal Accessibility Guide","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/thematic-fact-sheets\/customer-service\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Customer service - Universal Accessibility Guide","og_url":"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/thematic-fact-sheets\/customer-service\/","og_site_name":"Universal Accessibility Guide","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cophanqc\/","article_modified_time":"2025-10-22T19:28:46+00:00","og_image":[{"width":816,"height":1094,"url":"https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/service-a-la-clientele.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/thematic-fact-sheets\/customer-service\/","url":"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/thematic-fact-sheets\/customer-service\/","name":"Customer service - Universal Accessibility Guide","isPartOf":{"@id":"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/thematic-fact-sheets\/customer-service\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/thematic-fact-sheets\/customer-service\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/service-a-la-clientele.jpg","datePublished":"2025-07-07T17:30:50+00:00","dateModified":"2025-10-22T19:28:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/thematic-fact-sheets\/customer-service\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/guide.cophan.org\/en\/thematic-fact-sheets\/customer-service\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/thematic-fact-sheets\/customer-service\/#primaryimage","url":"https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/service-a-la-clientele.jpg","contentUrl":"https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/service-a-la-clientele.jpg","width":816,"height":1094},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/thematic-fact-sheets\/customer-service\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"accueil","item":"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Thematic fact sheets","item":"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/thematic-fact-sheets\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Customer service"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/#website","url":"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/","name":"Guide sur l'Accessibilit\u00e9 Universelle","description":"COPHAN","publisher":{"@id":"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/#organization","name":"COPHAN","url":"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cover-mockup-blue.png","contentUrl":"https:\/\/guide.cophan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cover-mockup-blue.png","width":1200,"height":1119,"caption":"COPHAN"},"image":{"@id":"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cophanqc\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fiche\/1362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fiche"}],"about":[{"href":"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fiche"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guide.cophan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}